Uliana Lysova's profile

"Our EVERYTHING and others". Artist's book

Uliana Lysova
•
Проект «Наше ВСЁ и другие»

Проект создан на основе цикла анекдотов о поэтах «Весёлые ребята» 1971-1974 годов, написанного
для журнала «Пионер» в подражание Даниилу Хармсу (авторы текстов - Н.А.Доброхотова-Майкова
и В.П.Пятницкий).
В рамках проекта создано: 
- пять факсимильных экземпляров «книги художника» различного формата (30Х35 и 20Х23 см) 
- принты для футболок
- принты для сумок
- значки
Все иллюстрации выполнены в технике эстампа «сухая игла на органическом стекле». Всего для книги было сделано 89 оттисков формата 60Х35 см.

The project is based on the cycle of anecdotes about the poets "Jolly fellows" 1971-1974 years, written for the magazine "Pioneer" in imitation of Daniil Kharms (authors of the texts - N.A.Dobrokhotova-Maykova and V. P. Pyatnitsky).
The project created: 
- five manual of facsimile copies of "artist's books" in various formats (30Х35 and 20Х23 cm)
- prints for t-shirts
- prints for bags
- icons
All illustrations made in the technique of printmaking "drypoint on organic glass". 89 of prints are made in format 60Х35 cm totally ; printing in two runs.
Развороты книги «Наше ВСЁ и другие». Конструкция блока усложнена клапанами различной формы, вклейками
(в т.ч. сфальцованными) и вырубками. Создано несколько вариаций ручного составного переплёта (дырки на корешке и пробковый переплётный материал, открытый корешок и нитки, вырубка на передней сторонке). Все экземпляры сделаны вручную. Оригиналы - оттиски «сухой иглы на органическом стекле» использованы в книге в оцифрованной форме (факсимиле).

Reversals of the book "Our EVERYTHING and others". Block design is complicated by the various forms of valves, inserts 
(i.e. folded) and felling. I created several variations of manual composite cover (holes on the spine of the cork and a binding material, an open spine and the thread, felling on the front side). All books made by hand. Originals - prints "drypoint on organic glass" used in the book in digitized form (facsimile).
DryPoint etching Facsimile editorial design
Три ручных экземпляра книги формата 30Х35
( Three manual copies of the book format 30Х35)
DryPoint etching Facsimile editorial design
Варианты корешков
(Alternative spines)
DryPoint etching Facsimile editorial design
Авантитул напечатан на вклейке из кальки
(The half title is printed on inset of racing paper)
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
Пример раскрытия сюжета и идеи с помощью клапана
(An example of a disclosure of the plot and ideas using a valve)
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
«Однажды/ Гоголь/ переоделся/ Пушкиным»
("One day/ Gogol/ changed clothes/ to Pushkin")
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
Лицо Пушкина стало дыркой за счёт вырубки, а внутри - мысли.
(The face of Pushkin became a hole using to felling and inside - thoughts.)
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
DryPoint etching Facsimile editorial design
Thank you for your attention!
"Our EVERYTHING and others". Artist's book
Published:
Uliana Lysova's profile

Owner

Uliana Lysova's profile
Pattaya, Thailand

"Our EVERYTHING and others". Artist's book

Five manual of facsimile copies of "artist's book" in various formats with complicated layout design and illustrations made in the technique of p Read More

Published:

Tools

Creative Fields

Attribution, Non-commercial, No DerivativesAttribution, Non-commercial, No DerivativesAttribution, Non-commercial, No Derivatives